Team:Aberdeen Scotland/French

From 2009.igem.org

(Difference between revisions)

Latest revision as of 21:07, 9 September 2009

University of Aberdeen iGEM 2009

University of Aberdeen - Pico Plumber

iGEM 2009

Our Sponsors

Visitors

Colle microbienne capable de soigner les hémoragies In Vivo; le Pico-Plumber

Résumé pour les gens non-scientifiques: Ce projet de biologie synthétique va modifier génétiquement une bactérie du système digestif de l’homme, Escherichia Coli, pour détecter et réparer les hémoragies à l'intérieur du corps. L’E.Coli-modifiée détectera les hémoragies en cherchant un signal chimique émis à l'emplacement de la plaie. Quand les bactéries se déplaceront vers la plaie, elles synthétiseront deux protéines, l'une à l’extérieur de la cellule, et l’autre à l’intérieur, qui représentent les deux composants d’une colle biologique protéique. La colle est seulement activée quand les deux composants se mélangent. Les cellules d’E.coli seront modifiées pour qu’elles éclates au contact de l'hémoragies, mélangeant ainsi les deux composants de la colle et donc créant un pansement biologique pour réparer la plaie."

Partez en voyage au monde fantastique du Pico Plumber magique

Back to Top of Page

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[Image:French-flag.JPG|80px|left]]
-==Colle microbique de deux composants pour créer les tubulures capable de se soigner; le Pico-Plumber==
+==Colle microbienne capable de soigner les hémoragies In Vivo; le Pico-Plumber==
-Résumé pour les gens non-scientifiques: Ce projet de biologie synthétique va modifier génétiquement une bactérie du système digestif de l’homme, Escherichia Coli, pour détecter et réparer les fuites sur une tubulure. L’E. Coli-modifié détectera les fuites en cherchant un signal chimique émis à la location de la fuite. Quand les bactéries se déplacent vers la fuite, ils synthétiseront deux protéines, une à l’extérieur de la cellule, et l’autre a l’intérieur, qui représentent les deux composants d’une colle de protéine biologique. La colle est seulement activée quand les deux composants se mélangent. Les cellules d’E. coli seront modifiées pour qu’elles éclates à la fuite, mélangeant les deux composants de la colle et donc créeaut une bonde collante de protéine pour réparer la tubulure.
+Résumé pour les gens non-scientifiques: Ce projet de biologie synthétique va modifier génétiquement une bactérie du système digestif de l’homme, Escherichia Coli, pour détecter et réparer les hémoragies à l'intérieur du corps. L’E.Coli-modifiée détectera les hémoragies en cherchant un signal chimique émis à l'emplacement de la plaie. Quand les bactéries se déplaceront vers la plaie, elles synthétiseront deux protéines, l'une à l’extérieur de la cellule, et l’autre à l’intérieur, qui représentent les deux composants d’une colle biologique protéique. La colle est seulement activée quand les deux composants se mélangent. Les cellules d’E.coli seront modifiées pour qu’elles éclates au contact de l'hémoragies, mélangeant ainsi les deux composants de la colle et donc créant un pansement biologique pour réparer la plaie."
 <html>